Muita gente anotou o site no caderno, copiou os slides no pendrive, pediu para mandar por email. Até agora, tivemos 4 usuários cadastrados, com mais de 10 edições no entorno da faculdade! Está sendo bem interessante. Veja o mapa de Padre Miguel no OpenStreetMap.

O evento também foi excelente no networking. Peguei o contato do sr. Luiz Arueira, Gerente de Geoprocessamento do Instituto Pereira Passos, e ele se mostrou interessado em contribuir no projeto com os dados da prefeitura. Peguei também o contato do Marcelo da Viação Acari (empresa de ônibus), que estava com uma dúvida sobre rotas GPS. Pode ser uma oportunidade interessante para capturar as rotas dos ônibus da empresa.

Sem mais delongas, os slides da palestra e os vídeos:

E os vídeos: OSM 2008: A Year of Edits e OpenStreetMap – Project Haiti por ITO World.

(estava gravando a apresentação com o celular, mas infelizmente esqueci de deixar no modo offline e o Parruda me ligou, parando a gravação no meio ¬¬)

I couldn’t go on without mentioning the effort that Mikel and the Open Society Institute put into making this happen. Thank you so much.

Then the conference was over, but many ideas were growing on my mind. But let me tell about what steps we (as a community) took in those last 9 months:

• First of all, Claudomiro, Victor George and I kicked off with remaining funds from -the scholarships the GPS Brasil Project, our GPStogo spinoff with funds to buy dataloggers to map our huge country. 2 fellow OSM contributors (one from the north of the country, the other from the south) are already mapping their cities with GPS from the project and more are to come.
• Brasil 250 Cidades, inspired on TIGER fixup 250 cities, to connect the largest 250 brazilian cities. The 1st phase of the project, connecting the 90 largest cities has already finished, now we’re on the 2nd phase with the next 160. Personally, I helped with this project by taking a bus to São Paulo and from there to Campinas and back to log the routes and create our first intermunicipal and interstate bus routes.
• we started Mapas Livres (“free maps”), a OSM.BR prototype using the same website as MapKibera, with a forum, a twitter user, a youtube channel with videotutorials and of course links to the wiki and the mailing list, and resources to the end user, such as Garmin-ready maps and so on. This one is still on it’s beginning but I think that it has a good potential because “OpenStreetMap” can be difficult for non-english speakers.
• approached WikiMapa, a Google-Maps-powered slum mapping project run by a NGO based here in Rio. After a few meetings (Claudomiro even flew from São Paulo to talk to them personally) unfortunately they didn’t show much interest in changing to OSM, but they authorized the data import from their website.
• translation – since language can be a barrier for many brazilians, we completed the brazilian portuguese translation of OpenStreetMap.org (the website itself) and Potlatch, and we’re close of 75% on JOSM and Merkaartor. Vitor George publishes a weekly status on the talk-br mailing list with the percentage of completeness and how we advanced from last week.

And what I did personally:

• Given talks in universities and conferences – this wednesday there’s another one on Evento de GeoTecnologia (“GeoTechonology Event”)
• Since the recent pacification of some slum’s here in Rio, I started mapping the first brazilian slum on OSM: Morro Dona Marta. There’s a lot of work to do, and my cellphone GPS’s tracks are nearly useless there. I’m thinking of getting a dedicated unit with the GPS Brasil funds to see if it works better;
• Imported some data from WikiMapa to create a map of the Cidade de Deus slum (“City of God”, the one from the movie). I couldn’t advance further because many data from WikiMapa is actually Google’s (such as the streetnames of the highways tagged as a road on this area) but what they effectively created is on OSM with a proper source tag.
• Been mapping Rio de Janeiro’s downtown and my neighborhood very densely, with the Karlsruhe addressing scheme to show what’s possible to accomplish on OSM.
• Working with Kay D from Würzburg, Germany with the proposal of a new tag to map the parking lanes of a street and it’s rendering.
• Mapping public transport routes (specially the ones you can’t find on proprietary maps), such as: subway routes, ferry routes, local, intermunicipal, interstate and university bus routes.

I think this is it. Personally, I don’t think on OpenStreetMap as a hobby anymore, since I intent to do some OSM related research on university if I have the chance, and maybe work as a “OSM consultant” someday…

Arlindo “Nighto” Pereira

Faixa bônus: “Apresentando o OpenStreetMap“, palestra que dei no Campus Party 2009. (download pdf, odp, slideshare)

Edit: Também apresentei a palestra acima no Encontro Mineiro de Software Livre de 2009.

O esforço de tradução foi desenvolvido pela comunidade brasileira de mapas livres, que está trabalhando para aumentar o número de colaboradores no país, com o objetivo final de produzir mapas de alta qualidade e de uso livre para os cerca de 5564 municípios do Território Nacional.

É possível conhecer mais sobre o projeto no endereço abaixo:

http://tinyurl.com/osmbrasil

De qualquer forma, o post do Rafael Rossignol Felipe no Br-Linux sobre o OpenStreetMap me introduziu o GpsMid, um programa feito em Java (J2ME) para exibir os mapas do OSM em seu celular. Além do fato de ser totalmente livre, o uso do GpsMid apresenta algumas vantagens, como o fato de exibir os mapas e traçar rotas offline, isto é, sem tráfego de dados. Sendo Java, serve para praticamente qualquer celular, testei aqui no meu N95 e funcionou perfeitamente.

A instalação ainda não é trivial, ou melhor, a geração do instalador, já que o programa utiliza os mapas offline que precisam estar embutidos dentro do arquivo .jar. Criei um com o mapa da cidade do Rio de Janeiro e arredores, cujo link para download está no fim do post.

Primeiro precisamos definir qual área do mapa queremos ter. Não é possível ter o mundo inteiro – para você ter uma idéia, o arquivo planet.osm, um XML que contém o mapa-mundi bruto, tem hoje 95 GB (ou 4 GB compactado em bzip2). O ideal então é pegar somente a cidade que você vive, ou a região a qual você vai. Neste exemplo, criei com a cidade do Rio de Janeiro. Como ainda não temos muita gente mapeando o Brasil, acredito que o país inteiro – ou melhor, o que há mapeado dele – não ocuparia mais que 50 MB, mas não experimentei. De qualquer forma, entre no OpenStreetMap e dê zoom até a região que deseja construir o mapa:

Rio de Janeiro no OpenStreetMap

Enquanto isso, baixe o JOSM – Java OpenStreetMap Editor. Execute-o com java -jar josm-latest.jar. Vá na opção File > Download from OSM… e entre com o link do mapa, encontrado na parte inferior direita do mesmo (Permalink) ou, caso prefira, entre com a latitude e longitude de começo e fim, e clique em OK.

O JOSM irá efetuar o download do mapa bruto e o exibirá na tela. Vá na opção File > Save e dê um nome qualquer com a extensão osm, como rio.osm. Alternativamente, você poderá efetuar o download do planeta inteiro, veja mais informações no Wiki do OpenStreetMap.

De qualquer forma, tendo o mapa .osm em mãos, é hora de misturar o mapa com o GpsMid, utilizando o Osm2GpsMid. Baixe-o e execute-o com java -jar Osm2GpsMid-*.jar, selecione a área a ser incluída no programa utilizando o botão direito do mouse; em Openstreetmap data source escolha o mapa osm; em Midlet name digite algo ou deixe o padrão e clique em Create GpsMid midlet.

O programa irá criar dois arquivos, um .jad e um .jar, agora basta transferi-los para seu telefone, abrir o .jad e instalar. Confira o screenshot:

Se quiser experimentar e não quiser passar por todo o processo, baixe aqui o GpsMid-RioDeJaneiro.